第45部分(第3/3 页)

手，僵硬了一下。

龙马已经热身回来了。

比赛也进入抢七很久了，到了尾声。

在裁判判定冰帝胜利，比赛因为两胜两负一平（双方弃权），即将进行候补球员的比赛后。

迹部上前，拉起了艰难站立的手冢，高举手冢的手。

“本大爷没有胜利……”

迹部看着青学众人冲上来扶着手冢，如同出场一样，君临天下的往回走。

在即将迈进选手席位的时候，迹部回头看了一眼，然后望着天空。

慢慢的，视线看向了低着头的秋言。

这样……暴躁的一面……为本大爷么……

网王—闪耀吧，华丽控！（关东大赛冰帝VS青学final）

关东大赛冰帝VS青学final

关东大赛冰帝VS青学final《（原网王—秋天的童话）闪耀吧，华丽控！》圆舞天涯　ˇ关东大赛冰帝VS青学finalˇ　——838书城＇作品库＇

あいつこそがテニスの王子様（55夏公演版）

日文：

行け越前お前の行く手には俺达の世界がある

跳べ越前　何も恐れぬ　お前のク��毪圣�氓膜蚣�护皮�臁�

そこだ越前　稲妻と见まごう　ツイストサ��证蔷訾幛怼�

いいぞ　越前　目にも留まらぬ　スピ��嗓虺证磨攻蕙氓伐澶颏证沥�蓼弧�

ゴ��角啊」�窑侍�趣恰⌒陇筏ぜ疾伽臁�

オ��楗ぴ角啊∏婴啶螭袱悚胜い琛·�挨瞬豢赡埭胜长趣虾韦猡胜ぁ�

あらゆる人を瞠目させる　お前のテニスは至高の技

お前は青学の柱になれ　俺达の栄光を导け

相変わらずだね　越前リョ��蕖�

难易度の高いテクで　试合を盛り上げる

お前は仆を热くする　お前は人を引き付ける

ベスド　テンション　ベスト　コンディション

ユ��ⅸ‘ザベストユ��ⅸ‘ザプリンスオブテニス

（下克上だ）　下克上だぜ　つぶせ

のし上がるぜ顶上まで

追いかけるのが快感だぜ

追いついてぶっつぶしてやる

下克上って　言うけど

俺には関系ないさ

敌が强ければ　强いほど

対等にぶつかりあうだけ

下克上だぜ　下克上だぜ　つぶせ

（俺は上に行くよ）

仆の目标さ　越前リョ��蕖�

まっすぐ见据えた视线　摇らぐ事等无い

お前は俺を热くする　お前は人を引き付ける

ベストテンション　ベストコンデイション

ユ��ⅸ‘ザベスト　ユ��ⅸ‘ザプルンスオブテニス

お前の真挚な态度は　むかつくほどだぜ

しかし　人の心を

动かす

そのオ��椁虾韦馈�

俺に人生を考えさせる

强さゆえの厳しさ

その高贵な辉きに人はまばたきを忘れる

照れくさいほどの　呼び名が似合う

お前はまさしく　テニスの王子様

ユ��ⅸ‘ザプリンスオブテニス

ベスドテンション　ベストコンディション

ユ��ⅸ‘ザベストユ��ⅸ‘ザプリンスオブテニス

（ユ��ⅸ‘ザベストプリンスオブテニスユ��ⅸ‘ザ）

偶的翻译：

上吧；越前　你的前途；有我们的世界

跳吧；越前　不要害怕；让我们看看你冷静的勇气

就这样；越前　如同闪电；用外旋发球决一胜负

好样的；越前　目光一点也不停留；用飞速的扣杀来对抗

走；越前　用果敢的态度；掌握新的技术

好；越前　不要害怕；对你来说没有任何不可能的事

让所有人惊叹；你的网球技术是最高的

你要成为青学的支柱；引导我们走向光荣