第56部分(第3/7 页)

his　cell　and　touched　him。〃

Brutal　was　nodding。　〃That's　why　John　looked　so　surprised　。。。　so　shocked。　Remember　the　way　his　eyes　opened？〃

I　nodded。　〃He　used　Percy　on　Wharton　like　a　gun；　that　was　what　Janice　said；　and　it　was　what　I　kept　thinking　about。　Why　would　John　Coffey　want　to　kill　Wild　Bill？　Percy；　maybe　…Percy　stamped　on　Delacroix's　mouse　right　in　front　of　him；　Percy　burned　Delacroix　alive　and　John　knew　it　…　but　Wharton？　Wharton　messed　with　most　of　us　in　one　way　or　another；　but　he　didn't　mess　with　John　at　all；　so　far　as　I　know　…hardly　passed　four　dozen　words　with　him　the　whole　time　they　were　on　the　Mile　together；　and　half　of　those　were　that　last　night。　Why　would　he　want　to？　He　was　from　Purdom　County；　and　as　far　as　white　boys　from　up　there　are　concerned；　you　don't　even　see　a　Negro　unless　he　happens　to　step　into　your　road。　So　why　did　he　do　it？　What　could　he've　seen　or　felt　when　Wharton　touched　him　that　was　so　bad　that　he　saved　back　the　poison　he　took　out　of　Melly's　body？〃

〃And　half…killed　himself　doing　it；　too；〃　Brutal　said。

〃More　like　three…quarters。　And　the　Detterick　twins　were　all　I　could　think　of　that　was　bad　enough　to　explain　what　he　did。　I　told　myself　the　idea　was　nuts；　too　much　of　a　coincidence；　it　just　couldn't　be。　Then　I　remembered　something　Curtis　Anderson　wrote　in　the　first　memo　I　ever　got　about　Wharton　…that　Wharton　was　crazy…wild；　and　that　he'd　rambled　all　over　the　state　before　the　holdup　where　he　killed　all　those　people。　Rambled　all　over　the　state。　That　stuck　with　me。　Then　there　was　the　way　he　tried　to　choke　Dean　when　he　came　in。　That　got　me　thinking　about　…　〃

〃The　dog；〃　Dean　said。　He　was　rubbing　his　neck　where　Wharton　had　wrapped　the　chain。　I　don't　think　he　even　knew　he　was　doing　it。　〃How　the　dog's　neck　was　broken。〃