第11部分(第2/4 页)

害怕音乐，害怕爱情。什么都使她痛苦。什么都使她害怕。什么都使她悲伤、孤独。”

威尔伯医生在昨天晚上就考虑过西碧尔害怕接近人、害怕音乐、害怕什么手，今天听到维基把这些症状重复了一遍，只增添了爱情。医生想把西碧尔和维基当作联合精神分析对象，由此来捕捉病因。

“维基，”医生旁触侧击地问道，”你是否也分担这些恐惧，哪怕是其中某一个恐惧？”

“当然不啦，”维基答道。

“既然你不怕，西碧尔又为什么害怕呢？”医生紧紧咬住不放。

“因为西碧尔和我有着根本的区别。我想干什么就能干什么，因为我不怕。”

“为什么你不怕呢？”

“我没有理由害怕，所以我不伯。”这是维基最大的表态。“可怜的西碧尔，”她叹着气，把话题一转，“什么样的折磨呵。她全然说不出话来了。如今她总是头痛和嗓子痛。她哭不出来。她也不想哭。过去当她哭的时候，人人都跟她作对，都跟她过下去。”

“你说的人人，到底是谁？”医生觉得有希望。

“噢，我还是不说为好，”维基微笑着，但嘴巴很紧。“反正我不是家庭成员之一。我只是与他们同住。”

维多利亚·安托万内特·沙鲁刚把心扉微启，就把门关死了。但还是提供了一些蛛丝马迹。医生本已怀疑西碧尔在童年时缺少照顾，现在听到维基对西碧尔在多塞特家中不能哭泣的现象而进行谴责时，更加深了怀疑。

事情发生得竟然如此迅速。正当威尔伯医生的上述想法在脑子里一掠而过时，突然间，维基所特有的沉着和自信竟不知不觉地、无声无息地消失得无影无踪。原先十分安详的瞳仁，由于恐惧而突然散大了。不是多塞特家庭成员的维基，己把肉体还给了多塞特一家的西碧尔。

吃惊地发现自己紧贴着医生坐在长沙发上西碧尔赶紧把身子挪开。“发生了什么事？”她问道。“我不记得今天到这里来呀。难道又是一次神游？”

威尔伯医生点头表示肯定。她认为说出真情的时候到了，如果把神游的真相讲清楚，让西碧尔知道那几个化身，精神分析就能进行得快一些。医生就可以把化身所说的话讲给她听，让她易于恢复那失去的记忆。

“是的，”医生告诉西碧尔，“你又有一次神游，但要比一般的神游更为复杂。”

“我害怕。”

“当然罗，亲爱的，”医生安慰道。“我认为你是知道自己在不知不觉中丢失了时间的。是不是这样？”西碧尔不作声。医生寸步不让：“你知道你在这房间里就曾丢失了时间，对不对？”

西碧尔沉默了很久才低声答道：“我是打算告诉你的，可是我一直不敢说。”

“在你丢失的时间里，你认为自己做了些什么？”医生问道。

“做了些什么？”西碧尔机械地重复道。”我什么都没有做啊。”

“你照常说话做事，只是自己不知道罢了，”医生不屈不挠。“就象睡中梦游。”

“我做了些什么事？”

“没有人告诉过你么？”

“喔，有的，”西碧尔垂下眼帘。“我这一辈子都曾有人告诉我某件事情是我干的，而我明明知道我不曾干过那事。我只好随它去，我还能怎么办？”

“告诉你的人是谁？”

“差不多每个人都说过。”

“是谁？”

“唔，我母亲总说我是一个坏姑娘。我从来不知道自己干过什么坏事。她会猛摇我的身子。我就会问我干了些什么。她就会叫喊：‘你明明知道自己干了什么事，小姐！’但我确实不知道。到现在都不知道。”

“别那样担心，”医生柔声说道：“别人也曾有过。我们能对付它。它是可以治好的。”威尔伯医生看得出来：刚才那番声明已给西碧尔留下极深的印象，她好象自在得多了。

“你的情况要比神游复杂。如果是单纯的神游，那只是失去知觉而已，但你那种神游却并非空白。”

“我总是把它称作我的一段空白时间，”西碧尔说道。

“在你失去知觉时，”医生说下去，“另外一个人接替了你。”

“另外一个人？”西碧尔机械地重复着。

“是的。”医生开始解释，但西碧尔打断了她。

“这么说，我就象吉基尔医生和海德先生③？”

威尔伯医生啪的一声一拳打在左掌心上。“那不是真人真事，”