第22部分(第1/4 页)
到了老林那里,“阿征,来啦”老林正带着手套在清理衣服古画,交代助手停了。带着尹征走到另我一个房间,所有的残片,他都用专用的透明袋子分别拼好,一片一袋。他递给尹征。
“你自己慢慢看,我给你倒水去。”尹征拿过那些袋子,那些发黄的纸片。老林非(霸气书库…提供下载…87book)常专业,把每一张上面的字母都抄写在白纸上面,并且依照日记的日期,一一对应的(炫书:www。87book。com)整 理好。
第一张:March,06 ,1732 ,心里想,那应该是,他算了一下,是雍正十年。“We sailed rom Sweden to the Empire o Qing。 landed at the port o a city named Guangzhou。 I have been working in the east o India o Sweden or nearly。 I spend most o my time travelling on the sea。”
这应该是谁的日记。。。中间那些空白的都是无法补齐的,已经失去了。
他继续,第二张:April;17;1732,A ew in Guangzhou were arrested and to go to the capital to see the Emperor。去首都,上京。。。?
第三张:May;20 ,1732 ,We arrived to the Jingshi; the capital o the Empire where we met the oicer o the royal amily。
接待大员?
老林进来递给他一杯茶,“这个东西还好是鹅毛笔写的,保存还行,所以字迹还算清楚。我找了一个懂英文的朋友,费力的才搞出来。这个可比我修复古画难多了。”“辛苦你了。”“对了,展览定了吗?”“初步定了。但是要听证”“恩倒是说一声,要帮忙 ”“一定要找你的”
“你慢慢看,我先出去”尹征继续在灯下看这些残片,这个要的光线要非(霸气书库…提供下载…87book)常好,但是不能太高温度。
第四张:June;7;1732; The oicer who ’s vocie like a women requested an interview with my teacher。 老师?
第五张:June;19;1732, asked me to prepared more painting materials。 He said the Emperor o Qing were interested in our western oil painting。嗯,雍正?他想起雍正那幅行乐叉虎图和头戴西洋假发的肖像。看来雍正还蛮新潮的。。
第六张:June;30;1732, permitted to enter the magniicent orbidden City by the order o the Emperor。 We met His Majesty in this majestically designed palace。进宫了?
最后一张,August; 28, 1732 , retold a story o His Majesty。 His Majesty conessed that he once had a lover。 However; because o his aults; did not manage to see her when she passed away。 His Majesty elt great regret and sorrow。 also said told him that lover is in the uture。 add a jewel on the painting to tell her a message; She must wait or him because Majesty would go look or her。。
He always love he