第8页(第1/2 页)

盖勒特，他是个好孩子。他坚强勇敢、聪明伶俐，他值得更好的人生。他值得慢慢长大慢慢变老，之后与喜欢的人坠入爱河，待老了有子孙绕膝，时不时地给好友寄几封有趣的信。他值得在摧毁了伏地魔后，在摆脱了命运与伤疤这些荒谬东西的束缚后，过着无忧无虑独属于他自己的日子。我愿用我的命来换这一切，但是不可能了，永远都没办法，一切已成定局。当我意识到你的全部计划——残酷的统治手段以及对麻瓜的种种折磨时，我很畏惧。当你像惯犯一样地逃离了阿利安娜的尸体时，是的，我当然生气。非常非常愤怒。但是我不恨你，我从没想过让厄运降临在你身上。因此不管你在做什么，醒着睡着吃饭呼吸，我都没想过要用永恒的凤凰之火烧灼你，但我却想对伏地魔这样做——不，应该是汤姆·里德尔，那才是他的名字，其余都是假象——我要把那个同哈利的命运捆绑在一起的恶魔扔进去，我太恨他了，铭心刻骨的恨——你不会像毒瘤般依附在活物上只为延续生命。不管你怎么想，光这一点就足够我懊悔的了。作为一个黑魔王，你对死亡有着出人意料的无所畏惧——对不起，但听我说。我在绝望中写信给你，在我们说过你我之间除了苦涩再无其他之后，又用一个老人的无解的烦恼来困扰你。但是，盖勒特，为了更伟大的利益，我把他推向了死亡。你说过纽蒙迦德和我都不能摧毁你。是的，都不能。但是，盖勒特，汤姆和哈利已经毁了我。我想终归你还是比我坚强。不过，还有一线生机！虽然微乎其微，但却是他存活的最后机会。哈利可能活下去——带着伤痛，就像麻瓜所说的战斗疲劳症，但是他能活着。但有时，怀揣希望反而比彻底放弃更令人痛苦。忽视我吧。嘲笑我吧。我竟要送一个无辜的男孩上战场，让他受尽折磨甚至死亡，因为这是我必须要做的，我不会为此道歉。盖勒特，看看你的门——我仍活在血腥与诅咒里——在我们共同经历一切以后，在我们彼此深深伤害以后，只有你能体会这其中滋味，能明白这讽刺的全部含义。只有你，我的老朋友。我不知道怎么进行下去。我就是一个自以为是的老混球，不知道该怎么办。我只能去帮助他，去做我认为正确并有可能成功的事。而我最后能做的，就是亲手将这个孩子推向死亡——我触碰过的东西，我深爱过的人，都会化为尘埃——盖勒特，我终于认清了自己，我就是个怪物——对不起，我无法写下去了。阿不思·邓布利多另，是给我们的。｛附：一包柠檬雪宝｝gg-ad1996年一月，或许——阿不思——五十年。我在这个鬼地方呆了五十年。这些年来，你——包括你在内的所有人——从没人给我寄过糖果。仅仅是闻到它们的气味就已让我兴奋到颤抖。这是我这辈子尝过的最美味的东西。五十年。我已骨瘦如柴伤痕累累，我几乎不敢相信我曾经美丽过。我是这里唯一活着的囚犯了。守卫们都已离开，有个家养小精灵将食物从栅栏那儿推给我。就连我手表上的魔法也都快失效。指针在颤抖，日期难以辨认。我猜一只猫头鹰从霍格沃茨到这里差不多要三天？还是更多？难道世界在我脚下延伸得更广阔了吗？不然我怎么感觉离你更远了？根据太阳的位置，我想现在是一月的某一天吧。如今除了当你的聆听者，我什么都做不了。阿不思，你又在一边喝着圣诞节的雪利酒，一边泪流面满地给你遥远的爱人写着信吗？我们就这样来来回回，反反复复。你的字迹丝毫未变，我的羊皮纸快用光了。同我通信的人，他们大多都去世了。这屋里的每本书我翻来覆去不知读了多少遍。我想福克斯还活着吧？一切还是老样子吗？我不再失眠了。在昏昏欲睡时读格特鲁德的书，会觉得她说的合乎情理。听我说，两个音节一句话。可怜的阿不思。我几乎不再生你的气了。他妈的，我甚至想对你道歉。你从未结过婚成过家，也从未有过孩子，不是吗？你死去时会带着“它”，还有你的波特小男孩，除了那只漂亮的鸟和一包糖果外，你什么都没留下。但这意味着我们有共同之处。你和我——我们都爱上了比自己更好的人，却把一切都搞砸了。我让你赢了那场决斗是因为我觉得你会救我，你这个背叛我的混蛋，你抛下了我，留我在这里腐烂。我知道，你只关心那个男孩。不过我不会被你摧毁的。你不能摧毁我。可我们已经太老了，阿不思。我们属于一个世纪前为水车供水的溪流，而不是被困于世界的角落，在我们的高塔里耗尽余生。我们属于未被这些通信摧毁之前，我们属于最初，彼时我们的才华尚未被责任桎梏，我们的美丽尚未被岁月侵蚀。我尽量不去想任何事。不再想你，也不再回忆往事，只在我的囚室里来回走着。门上刻着符号——一个三角、一个圆还有一条竖线。