八十 家庭午餐(第2/3 页)

维克吃完面，盘子一推，“把阳光灿烂屯那块地卖了，闲置十几年了，年年交地税，往里扔钱，那块地值几百万了吧。”

“别急，”乔治也吃完了，“我下面就说说那块地。”

乔治一扬脖，喝完啤酒，擦擦嘴，“卖地赚不了多少钱，我们自己做房地产开发怎么样？”

维克一拍巴掌，“同意，将来这片地也开发出一个住宅区，湾区未来的人口增长，预计到2040年，湾区要增加两百万人口，半岛那边已经很拥挤，这边有地，你没看好多公司都迁到快活屯来了。”

“我看不到2040年。”汤姆喝完酒，站起来开始收拾桌子，霭青也动手帮忙。

汤姆谢了霭青，自己去搀扶罗丝，回到客厅接着看电视。

霭青一个人在厨房洗碗，乔治跟了过来看了看，“洗碗机还工作，这是我去年给他们买的新的。要不然，还得手洗。”

“我来吧。“霭青把他轰出厨房。

一会儿，吉他声响起，乔治和维克给爸妈唱歌。

Rocky mountain high by John denver

he was born in the summer of his 27th year 二十七的他开始新生活

ing home to a place he'd never been before 陌生的地方

he left yesterday behind him， you might say he was born again 忘掉过去重新开始

You might say he found a key for every door 他找到了万能钥匙

when he first came to the mountains his life was far away 最初的迷茫

on the road and hanging by a song 唯一歌曲陪伴

but the string's already broken and he doesn't really care 摆脱束缚

It keeps changing fast and it don't last for long 瞬息变化

but the colorado rocky mountain high 科州的高山

I've seen it rainin' fire in the sky 火烧云布满天空

the shadow from the starlight is softer than a lullabye 点点星光闪烁

Rocky mountain high (colorado)高高的峻岭

he climbed cathedral mountains， he saw silver clouds below 登高远眺

he saw everything as far as you can see 远远望去

And they say that he got crazy once and he tried to touch the sun 能触到太阳

And he lost a friend but kept his memory 回忆逝去的朋友

Now he walks in quiet solitude the forest and the streams 独步林间小溪

Seeking grace in every step he takes 欣赏大自然

his sight has turned inside himself to try and understand 内心平静

the serenity of a clear blue mountain lake 淡漠无争

And the colorado rocky mountain high 崇山峻岭

I've seen it raining fire in the sky 火烧云布满天空

Yo