第14部分(第1/4 页)

÷砩习欤�

当有钱老爷比表演雷利欧容易多了。

只不过交谈时，集中力对我而言还真不易！他家的一切，总是转移我的注意力：铜烛台上的蜡烛和火焰；中国壁纸的金箔圆饰固然吸引我，就连律师本人有趣的小脸，藏在八角镜片下的闪亮眼睛，让我想起风琴琴键的细白牙齿，也无一不让我分心。

家内的普通小玩意看起来像在跳舞，一个带铜环扣的箱子在瞪着我，楼上炉灶咕噜烧煮，炉边女人低沈又嘹亮的哼着歌，即像秘密的情话绵绵，又似频频轻唤：“来呀！来我身边！”这种情势未来将永远不变，所以我必须心理上早有准备。分心归分心，该交代的还是要交代。

诸如必须立刻派人送钱给父亲于哥哥！必须立刻告知瑞诺剧场的音乐家尼古拉斯，他的朋友黎斯特决心资助，希望他尽快搬到圣路易斯，或其他好区的理想公寓里；找屋搬家等事概由律师全权处理，所以尼古拉斯得心无旁骛练习小提琴；另外，律师还必须为尼克买一把最好的提琴：一把史特瓦拉的名琴。

最后是一封以意大利文写的信，特别写给母亲——赖可特侯爵夫人，信之外尚附有钱包在内。建议她准备一趟意大利南方——她出生处——之旅。在那里，他的肺炎也许得获痊愈。

想到母亲得以自有解脱，很令我晕晕陶陶，她会有什么想法呢？我不知道。

很长一段时间，我对罗杰的话置若罔闻。我想像着她一度享受侯爵夫人的荣光，她的华丽穿着，她乘着六匹马驰骋的专用马车，自古堡大门奔飞而出的气派。然后我又记起她憔悴的脸庞，她的剧烈咳嗽。想着，想着，好像她就在我身边似的。

“今晚就送信和钱给她——”我说道：“我不在乎花多少钱。这件事，必须马上要办！”我留下足够的黄金，让母亲可以舒舒服服过一辈子。哎，她能再享受一辈子吗？

“好啦——”我说：“你认识做家具、绘画于壁毯买卖的商家吗？我希望今晚就可以看到好的货色。”“没问题，先生。请让我去拿外套，我们马上出发。”几分钟内，我们就前往圣丹宁的郊区。

之后的几个钟头里，我和凡人仆　，在商品琳琅满目的乐园闲逛，指名我想要的每一样东西。长沙发、椅子、瓷器和银盘、雕像和衣饰等等，这部份是我马上要搬走的；另外的一部份货物，则在打包后要立即运往阿芙跟郡。选东西时，一幅古堡转化的华丽完美图像，在我的脑海里逐渐浮现。此外，我送了小侄女小外甥许多玩具，这全是他们不敢梦想的玩具，如带着帆的小船，雕工精美难以置信的玩具屋等。

我边买边学习，有时，当东西的质地和色泽太璀璨太迷人，我忍不住在心底喜极而泣。

如果不是发生了一件不幸小意外，购买当中所有的时间于过程，我扮演人类角色的戏，还真的如假包换哩！

在大批发商店漫游时，一只老鼠肆无忌惮地跑近我们，我瞪着它直瞧，这本来也不稀奇；然而，在灰泥、木头和织锦布料之间，老鼠看起来不免惹眼又奇怪。店里的人错会我的意思，开始不断地道歉，脚用力踩踢，想把老鼠赶走。

这些混杂的声音，对我而言像极了锅里的烧煮沸腾；我猛然想到老鼠的小脚，想到我从来没有好好研究过老鼠，或其他活生生的小动物。我走过去轻易举抓起老鼠，细看它的脚，细瞧它的小趾甲，又细细打量趾于趾间的肉，凝神之间，把旁边的人全忘了。

突来的一阵静寂无声唤醒了我，旁边的人全目瞪口呆地盯着我。

我尽量装做若无其事、孩子气似地对他们微笑，放掉老鼠，继续用心在购买上。

他们未作任何表示，但是我倒学了一课，我势必谨言慎行，不能再折磨吓坏人啦！

那天晚上稍晚，我交给律师一个最后任务，他必须送出一百钱币当做礼物，交给瑞诺剧场的老板瑞诺，并附上我诚挚致谢的字条。

“设法了解这家小剧场的财务状况——”我说：“打听看看有没有什么债务对剧场不利。”当然，我绝不会走近剧场，他们绝不能猜出真正发生何事，剧场不可以因我声名受损。如今，我对所爱的人已有所付出，不是吗？

当该办的事办完，当白屋顶教堂钟声敲了三声，我四处闻寻鲜血，口乾舌燥心绪不宁；我发现自己正站在空荡荡的杜登波大道上。

由于车轮的辗转，雪地已变成一片烂泥；我看到瑞诺的小剧场，剧场污秽的墙，墙上张贴的破旧演员名单；名单上，红色的黎斯特大字，依然闪烁着。

紧接而