第54頁(第1/2 页)
「我不知道許姿汝跟你說了什麼,讓你生出一種錯覺,認為我和她在一起是因為你。你可真會給自己長臉啊。」他面無表情地看著他,「她選擇我,從始至終都是她的原因,跟你沒關係。也請你記住了,我做人再惡劣,也不會用這種手段去傷害女孩子。」
「不管我喜不喜歡段凌波,有沒有和她在一起,都跟你沒關係,你也別太自以為是了。」
說完,陸生塵自顧自地走出火鍋店,餘下一鍋沸騰的湯水和一臉錯愕的喬博聞。
他獨自行走在街上,胸口那股子窒息的感覺又出現了,陸生塵停了停,盯著凹凸不平的路面,劇烈地喘息著。努力地平復著呼吸,聽到身後急促的腳步聲,越走越近,越走越近。
直到腳步聲停在他身後,他用右掌拍了拍胸口,以為是喬博聞跟著他走出來了,陸生塵冷呵一聲,沒好脾氣地轉過身:「你還有完沒完?」回頭的瞬間,卻發現是段凌波。
段凌波原先是打算上前打招呼的,猛地被他喝住,下意識地就往後退了幾步,掛在臉上的笑容一寸一寸消失,眼圈也慢慢變紅了。
陸生塵完全沒有料到會是她,眸子閃了閃,情緒立刻冷靜了下來。他趕緊上前一步,看著她,語氣是自己未曾意識到的焦急:「對不起。」
段凌波眨了眨眼,忍住翻湧而出的情緒:「你怎麼了?」
「沒事。」
她「哦」了一聲,不再說話。良久,她突然從包里掏出幾顆大白兔奶糖,遞到他面前,輕聲問他:「吃糖嗎?」
陸生塵驚訝地抬了抬眉,看了她半天,嘴角總算帶了一點兒笑意。
他從她掌心拾起一顆糖,撕開包裝、塞進嘴裡。待甜味逐漸在口腔蔓延,其他的感覺慢慢消失,他才開口:「你在這幹嘛?」
段凌波抬頭看他,目光里是難掩的擔憂,她愣了許久,才解釋說:「翻譯的小說出了點兒狀況,我來這邊圖書館借幾本外文譯著,比對著看。」
他的神色頓了頓:「什麼狀況?」
段凌波想了想,如實說:「老師說我翻得沒有感染力,無法讓讀者共情,讓我多多體驗體驗生活,我其實……也不知道怎麼個體驗法。」
「多多體驗生活。」陸生塵默默地重複著這幾個字,沉默片刻,忽然問她,「你要不要談個戀愛試試?」
第24章
冷不丁冒出這樣一句話, 真的很容易讓人產生一種錯覺,產生他在向她告白的錯覺。段凌波也的確想歪了,眼珠子胡亂地轉了兩圈, 接著停下, 直愣愣地看著他,沒有任何言語。
陸生塵見她沒有任何反應,眼睛倒是睜得極大,一副兔子受了驚嚇的模樣。他抬了抬眉, 笑說:「怎麼, 這個建議不好嗎?」
「我是覺得,要想多多體驗生活的話,不妨談個戀愛試試。」
是建議啊,段凌波扯了扯嘴角,隨即嘆了口氣。心臟好似坐跳樓機,高高懸起, 又重重落下。許許多多複雜的的情緒紛紛湧入, 酸酸麻麻的。
不過也的確,像陸生塵這樣的人, 怎麼輪得到他來表白呢?更何況, 他表白的話怎麼可能這般隨意。
她無奈地笑了笑,看向眼前的男生:「是個好主意, 但我還不至於為了一個翻譯任務就把自己搭進去。」
話落,陸生塵的臉上浮現隱隱笑意。
回到宿舍時,已經將近十點。
沈梓溪正握著手機, 興奮地研究著什麼。聽到門口有動靜傳來, 立馬放下手機,一雙大眼如同火眼金睛, 直直地掃射過來。段凌波本想假裝沒看到,就這麼走過去的,奈何這雙眼睛過於執著,盯得她無處躲藏:「說,幹啥去了?怎麼這麼晚才回來?」
段凌波將包塞進柜子,從桌底下抽出椅子、坐下。她想,得虧自己有強大的心理素質,要不然經沈梓溪這麼一盤問,準會露餡。
段凌波平靜地說:「在城北的圖書館看書,我們老師說我翻譯的小說沒有人情味,讓我多多體驗生活呢。」
沈梓溪聽完噗嗤一樂,露出難以置信的表情:「真的假的?」
「真的啊。」段凌波面無表情地說。
沈梓溪沉默半晌,開口道:「我覺得你們老師建議的體驗生活,應該不是這個意思。」
「那是什麼意思?」
「我覺得你應該去談個戀愛。」
怎麼每個人都能把話題往這方面拐?段凌波擰了擰眉,頗感無奈。
「所以你今天去圖書館,看出什麼來