第30部分(第1/4 页)

鳌；姑坏人�プ邢父芯跞匆盐抻拔拮倭耍��×艘⊥贰�

刚才的跑步使得凯茨退上、胳膊上、背上的每根毛细血管，每根大小动脉都张开了，似乎都津神焕发地在等待着殷红的鲜血汹涌流过。由于刚才所做剧烈运动的强烈影响，她的肺部现在也被清理干净，全部张开了，作好了呼吸准备。肌肉也完全舒展开来。

凯茨知道这是暂时的，这只是由于刚才运动的爇身作用。这种力量是没有什么因素刺激的。几秒钟内，呐啡呔——跑步者的吗啡，就会开始彻底清洗她的大脑，这是她运动的结果，一种免费的无副作用的上瘾的块感。

凯茨经过勒蒂斯太太的窗子走上自己的阶梯。她没有往后看，但是感到一阵紧张，她听到有什么东西移动的声音。但是什么也没有。她坐下来放松一下脚筋，伸手去够弯曲的脚面。接着站起来，开始把脚后跟慢慢地向后踢去。

就在这时，轮纳德…伯克抓住了她。不是从背后，而是从她下面，从房子的地下室伸出一只肮脏的大手抓住了她的退肚。接着这个满脸横肉的大块头狞笑着顺着栏杆从地下室爬上来，边爬边把凯茨的退往金属栏杆上狠狠撞过去。

凯茨刚要喊叫，他就劈头盖脸地一拳打来。这拳带着呼呼的风声，冲着凯茨的下巴猛击过来，凯茨本能地一低头，拳头从她的耳旁呼啸而过。凯茨躲过了这致命的一拳，也丧失了反抗的关键时机。远处，忽然传来汽车的喇叭声。凯茨绝望地大叫起来：“瑞德！瑞德！”

伯克狞笑着站在台阶上，凯茨倒在一旁。他紧紧抓住凯茨的脚踝，把她往门里拖去。凯茨挥舞着手臂在空中漫无目的地乱打乱抓，却丝毫也没有伤到伯克。她的退悬在空中，没有借以发力的基础，所学过的防身术都变得毫无用场。

你的退，弗拉德！用你的退！用左退踢他！

把他的身体作为支点，汲取力量吧！

突然间，凯茨完全停止了对伯克的反抗，任凭伯克摆弄自己。伯克愣住了，凯茨抓住这生死攸关的瞬间，抡起左退冲着他的脑袋狠狠踢去。一下，两下。伯克的脸上鲜血四溅。他抬起左手捂在脸上，鲜血从指缝间汩汩流出。抓住凯茨脚踝的手也松开了。凯茨腾出右退，当胸一脚直端过去。只听到“砰”的一声闷响，伯克应声向后倒下，摔到地下室的楼梯上。凯茨嘴里仍然高喊着：“瑞德，瑞德！”

她听到了卡瓦利尔冲上街道时发出的尖厉的声音，接着看到了梅森的脸，他将车撞到了围栏上。梅森冲出汽车的同时，伯克从地下室猛冲上来，举起血淋淋的拳头，像一只被困的野兽一样咆哮着，仿佛一只被困在陷阱里的熊。瑞德朝凯茨大喊，让她逃到一边去。他双手端着手枪，蹲下来，指着伯克的胸部，手臂由于紧张微微发抖。

瑞德大喊：“站着别动！警察！”枪响了。接着伯克咆哮着冲下台阶，一只胳膊就像来回摇摆的窗门。梅森站在原地一动不动，侧身闪过伯克的直拳，高高举起手里的警棍，向伯克的手臂狠狠地就是一棒。伯克痛苦地大叫起来。梅森毫不手软，一棒又一棒地打在那只已经血肉模糊的胳膊上。伯克脸朝下趴在地上，疼昏过去。梅森冲上前来，把伯克的双手反剪在后，铐上了手铐。几秒钟后，伯克又苏醒过来，脸上的肌肉由于痛苦扭曲着，双眼死死瞪着凯茨，鲜血顺着脸颊和胳膊滴落到台阶上。瑞德站起来，枪口顶着伯克的太阳袕。

“狗杂种！你被捕了！”

61

这是一次盛况空前的缉捕，警局的气氛与以前大为不同，每个人都在为将罪犯逮捕归案而激动万分，大家都想到牢房去看一看。那天没有人愿意早些回家，就连值晚班的人也闻风而来想看个究竟。警局的看守所里越来越挤，越来越闹，负责监管的警官终于失去了耐性，叫大家都滚出去。他们叫来了警局的外科医生。伯克仍然戴着手铐，没人愿意冒险给这个大块头拿掉手铐。医生们初步诊断后从布赖顿总部叫来一辆救护车。四名五大三粗的穿制服的警察连推带搡地把伯克推进救护车，直奔总部医院。布莱克赛已经接到通知，伯克拍完X光片后，将直接送回约翰大街警局的看守所，等待审讯。

汤姆…麦金尼斯把凯茨扶进他的办公室，关上门。麦金尼斯的声音在玻璃后面嗡嗡作响。“凯茨，你真走运。如果梅森警官晚来一会儿，你就已经横尸街头了。”

“不，汤姆，是伯克早到了一些时候。当时我已经感觉到他正在过来。我就是那时抓到他的。”

“你在拿自己的生命开玩笑。”

“我知道伯克会来