第一节(第4/8 页)

&esp;&esp;我坐到一张凳子上，点燃一支香烟，看昂热拉作画。这时，那股甜蜜的、无法描绘的疼痛又一次流过我的全身。

&esp;&esp;“今天下午我开车去胡安派恩斯。”昂热拉说“我买了几件衣服，它们改动过，我还得再试一下。你有事吗？”

&esp;&esp;“没有，我有时间。”

&esp;&esp;我们现在讲起了德语。

&esp;&esp;“那你也一起去吗？”

&esp;&esp;“当然。”我说。

&esp;&esp;她转向画，又画起来。我注视着她。

&esp;&esp;昨天很晚和今天相当早，到了好几封古斯塔夫-勃兰登伯格的电报。两封是关于全权总代表泽贝格的。他果然在法兰克福。他订了明天飞到尼斯的飞机。古斯塔夫告诉了航空公司和准备到达的时间。古斯塔夫在他的头一封密码电报里就预告了加斯东-迪尔曼会来，说到护士安娜-加丽娜的被杀。他写道，他受他的董事会指示，而董事会又听从上头的指示，最终指示我，我的一切行动从现在起要不断地向这位加斯东-迪尔曼汇报。我当然不要因此而感到受了牵制，但是在作出任何重要决定之前，都不仅要请示古斯塔夫，而且也要请示迪尔曼。好在上午的会议上我也表现得很顺从。该死的亿万富翁

&esp;&esp;大约两小时之后门铃响了。一位身着制服的司机出现了，来接小格奥吉娅。

&esp;&esp;“明天十一点再来。”昂热拉对司机说。

&esp;&esp;“是，夫人。”

&esp;&esp;格奥吉娅以一个屈膝礼向我告别，又在脸上吻了一下告别昂热拉。她在往外走时半是自言自语地沉思着说：“爸爸仍然很爱妈咪。妈咪跟弗雷德叔叔一起生活。到底是谁心灵残酷呢？”然后门在她和司机身后锁上了。

&esp;&esp;昂热拉就站在我面前。

&esp;&esp;我从涂满颜料的工作服上方触碰她的左乳。

&esp;&esp;她解开我的衬衫。我解开她的工作服。她在那下面只穿着一条短裤。工作服落到地上。我们没有再进卧室。直到很久之后，当我蹲在躺着的昂热拉身旁时，我才慢慢地理解了她说的话。

&esp;&esp;“怎么了，亲爱的？我说过，像跟你这么神奇，还从来没有过，跟哪个男人都没有过。”

&esp;&esp;“跟哪个女人都从来没有过。”我说。

&esp;&esp;“你怎么了？疼痛？”

&esp;&esp;“一点也不。你想到哪儿去了？”

&esp;&esp;“你没有听到我讲什么。”

&esp;&esp;“没有。”

&esp;&esp;“为什么没有？”

&esp;&esp;“因为我忍不住盯着你的嘴看。”我说“因此，我无法听到你讲什么。”

&esp;&esp;3

&esp;&esp;我们沿着那条跟海岸平行的路前往胡安派恩斯。这座小城现在就已经满是游客了。我看到许多德国汽车，听到非常多的德语声音。胡安派恩斯让我觉得是一座大而乱的娱乐场。饭馆挨着饭馆，商店挨着商店，一切都是匆匆忙忙、嘈嘈杂杂的，这就是胡安派恩斯。

&esp;&esp;“冬天这里冷冷清清，”昂热拉说“夏天令人难以忍受。但是我发现了一家店，它绝对是最出色的，因此我才来这儿。”

&esp;&esp;人群拥挤，汽车拥挤。我想起拉斯维加斯、圣保利1，想起淘金时代美国西部的一座小城。我们将车停在赌场前的古树下。然后我们走几步，一直走到一家叫做“老英格兰”的时装店。女店主格莱高尔夫人和女裁缝们热情地招呼昂热拉。她将我作为她未来的丈夫作了介绍。她以感人的方式善于让那只结婚钻戒进入跟她讲话的人的视线里，总是显得绝非故意似的。

&esp;&esp;1拉斯维加斯是美国的赌城，圣保利是德国汉堡的红灯区，都很出名。

&esp;&esp;“老英格兰”不是一家大店，但我看得出来，昂热拉挑的确实是最好的。当她由一道环形楼梯被带上二楼试衣时，我坐到衣服和布料之间的一张靠背椅上。一位部门负责人端给我威士忌。当我把杯子拿在手里时，一个女学徒走下一半楼